25 март - Свето Благовещение на Пресвета Богородица
Тропар на празника
"Днес е начало на нашето спасение и откриване на вечната тайна - Синът Божий става Син на Девица, а Гавриил благодат благовести. Ето защо и ние с него да възкликнем към Богородица: радвай се, Благодатна, Господ е с Тебе!"
Кондак на празника
На Тебе, Богородице, поборница-воевода, твоите раби, които се избавихме от злини, пеем победни и благодарствени песни. И тъй като имаш непобедима сила, от всякакви беди ни освободи, та да ти викаме: радвай се, Невесто Неневестна!"
или както ние вече я научихме на църковнославянски:
"Возбранной воеводе победителная, яко избавльшеся от злых благодарственная восписуем Ти раби Твои, Богородице. Но яко имущая державу непобедимую, от всяких нас бед свободи, да зовем Ти: радуйся, Невесто Неневестная."
И тъй, нека с упование и най-вече със застъпничеството на Пресветата Божия Майка още по-дръзновено да издигнем глас:
Господи, Който се роди от Пречистата Дева, по нейните молитви и застъпничество, помилвай ни и ни дарувай вечния живот!
No comments:
Post a Comment