Saturday 9 December 2017

10 декември: 10-та Неделя след Неделята подир Въздвижение

Шест дена има, през които трябва да се работи; в тях идвайте и се лекувайте, а не в съботен ден“ (Лк. 13:14) – тъй казал началникът на синагогата, когато Иисус изцерил една жена и юдеите се възпротивили, защото изцерява в ден, който е за почивка. Юдеите пазели буквата на закона, а не неговия дух и смисъл. Затова Иисус поучил началника на синагогата, като му казал: „Лицемерецо, не отвързва ли всеки от вас вола си или осела си от яслите в събота, и не води ли да го пои? А тая дъщеря Авраамова, която сатаната е свързал ето вече осемнайсет години, не биваше ли да се освободи от тия връзки в съботен ден?“ (Лк. 13:15-16). И всички, които преди това се възпротивили, сега се засрамили при тези думи, „а целият народ се радваше за всички славни дела, вършени от Него.“ (Лк. 13:17)

Нима и ние християните понякога не гледаме повече буквата на закона, отколкото неговия дух и смисъл? Да изпълняваме духа на закона ще рече да изпълняваме закона на Любовта – първо да видим човека и неговите нужди, тревоги, мъка и беда и тогава с любов да му помогнем, дори и в неделен ден, а дори с риск да не успеем за църква в този ден, ако се случи да срещнем някого в беда и се забързаме да му помогнем. Защото иначе ще заприличаме на свещеника и левита, които отминали изпоранения разбойник, а един чуждоземец му помогнал и тъкмо чрез него Христос ни поучава кой е нашият ближен и как да се отнасяме към всеки човек, който се нуждае от помощта ни, от съвета ни, може би от пари или подслон и т.н. Защото когато нахраним някого, то това сме го направили на Христос, когато сме помогнали на някого в Христовото име, то това сме го направили на самия Иисус (срв. Мат. 25:35-40).

И тъй, не буквата да гледаме, а духът; не бездушната заповед да изпълняваме, а вдъхновено да раздаваме любов на всеки, които има нужда от нея в Христовото име!

Friday 8 December 2017

9 декември - Зачатие на св. Ана

Днес св. Църква отбелязва зачатието на св. Ана - майката на Пресв. Богородица. Знаем, как се е гледало на бездетството в древния Израил, знаем как Йоаким и Ана дълги години е трябвало да понасят укорите на съседи и близки заради това, че нямат дете. Но Бог не оставя Своите люде и в най-тежките моменти Той дава утеха на всички страдащи; такава утеха той дава и на Йоаким и Ана.


Ето как тропарят на днешния празник ни говори за това събитие: "Днес оковите на безчадието се развързват, защото Бог, като чу Иоаким и Анна, повече от тяхната надежда Той сам им обеща да се роди Отроковицата, от която се роди Сам Неописаният, Който, станал Човек, повели на ангелите да й викат: радвай се, благодатна, Господ е с тебе"!

Още от 7 в. са запазени химните и молитвите на св. Йоан Дамаскин, и една от тях предава думите на св. Ана, която възкликва:

"Радвайте се заедно с мен, всички колена Израилеви! Аз нося рожба до сърцето си. Спасена съм от укора за бездетството ми. Тъй беше угодно на Бога, който чу молитвата ми, излекува болката ми и ми даде каквото сърцето ми желаеше."

Тъй и ние не трябва да униваме, когато не ни се дава нещо, когато го желаем, а с търпение и упование в Бога да вярваме, че Христос е с нас и че Той ще ни даде всичко в свое време, тъй че да посрами онези, които ни хулят, и да покаже на околните и на всички хора, че Той винаги е верен на обещанията Си, които е приготвил за вярващите в Него и изпълняващите Неговата воля.

Tuesday 5 December 2017

6 декември - св. Николай Мирликийски Чудотворец

"Правило на вярата и образец на кротост, учител на въздържанието те показа на Твоето стадо Този, Който е истината на нещата, поради това със смирението придоби величие, а с нищетата богатство, отче свещеноначалниче Николае, моли Христа Бога да се спасят нашите души!" - ето как тропарят на празника кратко ни представя подвига на един от най-тачените светци в целия християнски свят.


По-миналата неделя разсъждавахме за богатството и за това дали богатият може да влезе в Царството Небесно, като посочихме, че по-лесно камила ще мине през иглени уши, отколкото богат да влезе в Царството. Но ето че виждаме примера на един богат човек - св. Николай - който не само пребивава с Бога, но и усърдно се застъпва за всеки, който му се моли и търси неговото застъпничество пред Христа. Той е бил богат, но не за себе си, а за "ближния" - за всеки, който е имал нужда от помощ, утеха, подкрепа, съвет и молитва.

Нека и ние да се стремим като този велик светец да бъдем пример на кротост и въздържание, та със смирението да придобием величие, а с нищетата - богатство в Бога!

Friday 1 December 2017

14-та Неделя след Неделята подир Въздвижение

Твоята вяра те спаси“, казва Иисус на слепеца, когото Той току-що изцели. Нима това е нещо ново за нас? Никак: всеки християнин знае, че спасението ни ще бъде според вярата ни: който безрезервно вярва в Господа и Го следва, който никак не се съмнява в благата, приготвени за верните Божии чеда, той ще се спаси. Но не сам, а по Божие благоволение.

Днешното литургийно евангелие ни припомня тъкмо тази стара истина: както слепецът вика след минаващия Господ, „Иисусе, Сине Давидов, помилвай ме“, така и ние викаме към Него и се надяваме на Неговата милост. Защото колкото и да се подвизаваме, ако не получим Божието обещание – „твоята вяра те спаси“ – няма да бъдем спасени. Слепецът не извикал, „Господи, изцери ме да прогледна“, а казал „помилвай ме“.

Ето защо и ние трябва непрекъснато да повтаряме "Господи, помилвай ме" и да се утвърждаваме във вярата, та в съдния час да чуем Христовите думи, „твоята вяра те спаси“.

Friday 24 November 2017

26 ноември 2017 г.: За богатството и Царството Божие

"По-лесно е камила да мине през иглени уши, отколкото богат да влезе в царството Божие", ясно ни говори Спасителят в днешното литургийно св. Евангелие.

За мнозина тези думи им звучат доста страшно и те си казват: "Нима всички ние, които имаме пари, имот, наследство, богата реколта и т.н., никога няма да влезем в Царството?" Като чули Христовите думи, и апостолите Го попитали: "А кой може да се спаси" (защото и те мислели, че при така поставения въпрос то никой не може да се спаси, защото всеки разполага с някакво "богатство", било по-голямо или по-малко). И Иисус простичко им казва: "Невъзможното за човеците е възможно за Бога".

Само по тези няколко реда от Евангелието разбираме, че не богатството може да попречи на човек да влезе в Царството, а отношението ни към нещата, които притежаваме, и към Христос: ако сърцето ни не лежи там, където е богатството ни (колкото и малко да е то), а непрекъснато се стреми към Бога, то тогава невъзможното за този човек (т.е. да се спаси сам) става възможно за Бога и Той ще го спаси, щом види какво лежи в сърцето му.

Ето защо мъдро да използваме богатството си, с което разполагаме, и като го поставим в служба на ближния и същевременно непрекъснато живеем в Христа, ще се надяваме, че Той ще бъде верен на думите Си и ще ни открие пътя към Неговото Царство. Амин!

Thursday 16 November 2017

Да се обогатяваме в Бога! 19 ноември е 9-та Неделя след Неделя подир Въздвижение

Светите отци учат, че богатството само по себе си не е зло, стига умът и сърцето на човека да не са само с богатството му, но първом да търсят Бога, а всичко останало ще им се придаде. Когато събираме за себе си и същевременно забравяме за Бога, тогава богатството ни е за осъждане. Така направил и богаташът от евангелския разказ, който се чете на днешната св. литургия: събирал-събирал, трупал-трупал и си мислел, че до края на живота си може да яде, да пие и да се весели! А Бог простичко му казал: „Безумнико, нощес ще ти поискат душата; а това, що си приготвил, кому ще остане?“ И допълва: „Тъй бива с онзи, който събира имане за себе си, а не богатее в Бога.“

А как се богатее в Бога? Като търсим първо Неговата воля, а Той като знае от какво имаме нужда – ще ни го даде. И тъй можем да бъдем богати и същевременно винаги да търсим Бога, а не да се прилепяме към богатството си и да мислим, че то ще ни осигури щастие тук на земята – щастието може да бъде само в Бога, в смирението и в добрите дела за нашите ближни (т.е. за всички хора).


И тъй, да са обогатяваме в Бога, да си събираме съкровища на небето, а всичко останало ще ни се придаде, защото Бог вижда в сърцето ни и знае от какво имаме нужда!

Friday 10 November 2017

Кой е моят ближен? 12 ноември - 8-ма Неделя след Неделя подир Въздвижение

"Кой е моят ближен" - тъй юдейският законник попитал Иисуса. А Иисус му разказал притчата за милостивия самарянин и накрая го попитал: "Кой от тримата ти се вижда да е бил ближен на изпадналия в ръцете на разбойниците", и законникът отговорил: милостивият самарянин (т.е. не свещеникът, не левитът, а тъкмо чуждоземецът от Самария, с жителите на която евреите не искали да имат общение).

В днешната неделя отбелязваме паметта на Александрийския патриарх Йоан, наречен Милостиви, заради многобройните благодеяния, които извършил през живота си. Както от днешното евангелско четиво, така и от живота на св. Йоан, можем да разберем, че милостта и милосърдната дейност са сред най-важните християнски добродетели. Мнозина от нас много добре знаят какво е милостта, но не я вършат, а както ни казва Апостолът, "грехът е върху онзи, който знае да прави добро, а не го прави" (Як. 4:17).

И тъй, да бъдем милостиви по сърце и по душа, но също и по дела, та по делата ни да ни бъде и отсъдено!

Friday 3 November 2017

Задушница

В Събота, 04.11.2017 г.
ЗАДУШНИЦА
Обща Панихида от 11 ч.

Saturday 21 October 2017

22 октомври: св. равноап. Аверкий Чудотворец

В днешната неделя честваме паметта на св. равноап. Аверкий Чудоворец, който не само изцерявал и вършел всякакви чудеса в Божието име, но и обърнал към християнството много хора. При един случай, когато на шумно езическо тържество народът бил заслепен и неволно следвал езичниците, той усърдно се помолил на Бога и като получил на сън указание от Него, отишъл и съкрушил техните идоли. Езичниците се спуснали да го хванат и да го пребият от бой, но вместо това се заслушали в словата му, а след това видели, как той излекувал трима недъгави и постепенно тяхната ярост преминала в почит към този Божи човек. Хората разбрали, кой е истинския Бог и на следващия ден 500 човека приели от св. Аверкий кръщение.


Ето как и ние трябва не само твърдо да вярваме в Бога, но и да учим другите, та като познаят кой е истинският Бог, да пожелаят да се кръстят. И трябва да правим това, независимо от опасностите, които ни дебнат, защото Църквата Христова укрепва не когато живее мирен и охолен живот, а когато е гонена и преследвана; така вярващите са изпитвани с огън и меч, и които устоят, те получават наградата, обещана им от Спасителя – Неговото небесно Царство!


Thursday 19 October 2017

19 октомври: св. Йоан Рилски Чудотворец

"Основа на покаянието, пример на умилението, образ на утешението от духовното съвършенство, твоят живот бе подобен на ангелския, преподобни; като пребиваваш в молитви, пост и сълзи, отче Иоане, моли Христа Бога за нашите души."



Ето какво ни казва тропарят на този велик български светец: всеки от нас, който пребивава в молитви, пост, покаяние и сълзи на очите и се стреми към духовно съвършенство, тъй че животът му да прилича на ангелския, стои близо до Бога и чрез неговите молитви Бог помага на онези, които се обръщат към подобен свят човек. Защото тъкмо такъв бе Йоан и по неговите молитви вече няколко века вярващите намират в него най-горещ застъпник пред Бога.

Нека и ние да се стремим да подражаваме на този велик български светец и твърдо да вярваме, че с Божията помощ ще заслужим Неговото Царство.

Wednesday 11 October 2017

15 октомври: Четвърта Неделя след Неделята подир Възвижение

В днешното литургийно евангелие (Лк. 8:5-15) Спасителят два пъти казва: „Който има уши да слуша, нека слуша!“ и казва на апостолите притчата за семето: за онова, дето паднало край пътя, на камениста почва, сред бурени и на добра почва. С тези думи Господ призовава всеки човек на тази земя да отвори ушите на сърцето и ума си и да чуе словото Божие. Но мнозина са запушили ушите си (семето край пътя), други уж чуват, но сетне бързо се отвръщат от чутото (семето, паднало на камениста почва), трети пък чуват и започват да изпълняват заповедите, но светският живот не дава на семето да даде плод (онова, което паднало сред бурените), но има и такива, които слушат и приемат словото Божие и го изпълняват неотклонно (семето, паднало на добра почва).

Да се замислим ние към кой от четирите типа хора принадлежим и да решим още днес и сега да не отстъпваме от правилния път (добрата почва), а да вървим по него с отворени уши на сърцето и ума, готови непрекъснато да слушаме Божието слово и да следваме неговите повели.

Saturday 30 September 2017

1 октомври: Покров на Пресв. Богородица

Всяка година на 1 октомври православните славянски църкви отбелязват празника "Покров Богородичен;" той не се отбелязва от другите неславянски православни църкви, но и в тяхната църковна практика и учение Покровът на Пресвета Богородица има същото значение и сила, каквото има и за нас. А тропарят на празника ни призовава към още по-усилни молитви към Божията майка, която може да ни защити от всяко зло:


Богомайко, като гледаме твоя пречист образ, умилно казваме: покрий ни с честния си покров и ни избави от всяко зло, като молиш твоя Син Христос да спаси душите ни!




И тъй, да не преставаме да се обръщаме към Божията майка и винаги, наред с нейния Син Христос, да търсим и нейната защита, опора и застъпничество. Силната вяра в нейната защита ни кара често да казваме, „Пресвета Богородице, спаси нас“! Макар и да знаем, че спасението е от Господа, същевременно сме уверени, че Божията майка се застъпва пред нейния Син за всеки човек на тази земя, та той да се обърне към Христа, да Го приеме за свой Спасител и Господар на живота му, и като неотклонно носи кръста си и Го следва – да се спаси. Амин!


Thursday 14 September 2017

Въздвижение на св. кръст Господен: 14 септември

Велик праздник е днес - Въздвижение на светия и животворящ кръст Господен! На кръста бе разпнат Онзи, който владее живота и смъртта, но чрез разпятието Си Той победи смъртта и дарува на всички ония, които повярват в Него и неотклонно Го следват, опрощение и спасение.

Тревненска икона на Въздвижение на св. кръст Господен

Ето и известния на всички тропар на днешния празник:
Спаси, Господи, Твоите люде и благослови Твоето достояние, дари победа на народа Си над врага и запази с Твоя кръст наследието Си.

А кондакът ни казва:

Издигнал се доброволно на кръста, дари Твоите щедрости на наследието Си, Христе Боже, възвесели с Твоята сила благоверния цар и народа Си, дай ни победа над враговете, оградени от оръжието на мира, несъкрушима победа.

Трябва също така да си припомним, че св. Православна църква извършва поклонение на светия Кръст Господен четири пъти през годината: на третата неделя от Великия пост, наречена Кръстопоклонна, на Велики петък, на 1 август и на 14 септември.

Wednesday 13 September 2017

В Четвъртък, 14.09.2017 г.
ВЪЗДВИЖЕНИЕ НА СВЕТИЯ И ЖИВОТВОРЯЩ КРЪСТ ГОСПОДЕН
Молебен от 11 ч.

Saturday 9 September 2017

Неделя преди Въздвижение на Честния Господен Кръст

В днешната Неделя преди Въздвижението на Честния Кръст Господен св. Евангелие (Йоан 3:13-17) ни известява няколко основни християнски истини:

• че Христос е Слезлият от небето Син Човечески, Който пребъдва на небето;
• че Бог обича творението Си – света, който Той създаде, и човека, който Той сътвори по Свой образ и подобие – и че поради тази обич Той отдаде Своя Единороден Син на света и на хората, тъй че те да повярват в Него и да наследят вечния живот;
• Бог изпрати Сина Си не да съди света, а светът да бъде спасен чрез Него.

Тези истини ни подготвят и за предстоящия празник на Въздвижението на Честния Кръст Господен, празнуван всяка година на 14 септември, та на него отново да си спомним кой бе разпънат на Кръста, как Той изкупи греховете на човечеството и като възкръсна се възнесе на небето и седна отдясно на Своя Отец. Строгият пост, който трябва да се спазва този ден, още повече усилва в нас желанието за молитва и стремеж да познаваме Бога така, както Той иска от нас, та със съзнателна вяра на ума и сърцето си непрекъснато да Го следваме при всякакви обстоятелства и през целия ни живот. Амин!

Sunday 3 September 2017

13-та Неделя след Петдесетница

Днешното литургийно евангелие (Мат. 21:33-42) ни поучава чрез притчата за лозарите и плодовете от лозето, като ни посочва, че плодовете трябва да се отдават на онзи, на когото принадлежат: за християните това са плодовете на вярата, добрите дела и неотклонното следване на Христа – като ги принасяме на Бога, Той ни обещава Царството Божие, а ако не ги принасяме, Царството ще бъде дадено на друг народ (срв. Мат. 21:43), а не на онези християни, които не принасят плодовете си навреме и без колебание.

 

И тъй, да дерзаем и всекидневно и всекичасно да принасяме плодовете на вярата, добрите дела и безрезервното следване на Христа, ако искаме в бъдния век да бъдем членове на Божието Царство! Амин!

Saturday 12 August 2017

Десета Неделя след Петдесетница

На днешната Неделя десета след Петдесетница на св. литургия се чете евангелското четиво от Матея 17:14-23 – това е събитието, случило се непосредствено след Преображение Господне, което отбелязахме миналата събота. А четивото ни казва, че апостолите се опитвали да излекуват обхванат от бяс човек, но не могли и попитали Иисуса: „Защо не можахме да го излекуваме“? А Той им отговорил: „Поради вашето неверие; защото, истина ви казвам, ако имате вяра колкото синапово зърно, ще речете на тая планина: премести се от тука там, и тя ще се премести; и нищо няма да бъде за вас невъзможно. Тоя пък род не излиза, освен с молитва и пост.“

Ето колко е важно днес в тези Богородични постни дни да си спомним, че постът не само е спасителен, но той ни укрепва духовно и ни дава сили да преборим онова, което с никакви други средства не може да бъде победено; а каква по-голяма победа за вярващия от тази, да се пребори с греха в себе си и да подтиква и другите да правят същото?

И тъй, да дерзаем и винаги да помним, че постът и молитвата са най-мощното оръжие на християнина, което побеждава всяко зло и греховно в самите нас и в света! Амин!

Успение на Пресвета Богородица

Във Вторник, 15.08.2017 г.
УСПЕНИЕ НА ПРЕСВЕТА БОГОРОДИЦА
Празнична Утреня от 9.30 ч.
Света Литургия от 10.30 ч.
Желаещите да приемат Свето Причастие могат да се изповядат при Отец Симеон по време на Утренята.

Sunday 6 August 2017

Свето Преображение Господне

Преобразил си се на планината, Христе Боже, показвайки на учениците си Твоята слава според силите им; нека възсияе и над нас Твоята вечна светлина, по молитвите на Богородица: Светодавче, слава на Тебе!




Ето как Църквата възпява днешният празник! Той ни подсказва, че Господ дава на вярващите да "вкусят" от Неговата слава според силите ни, според както всеки от нас може да я възприеме: един е облят от нея по-обилно, друг - по-оскъдно според нашата вяра и дръзновение, но всички ние сме Божии чеда и ако неотклонно следваме Господа, в бъдния век Той ще ни даде да съзерцаваме славата Му изобилно и преизобилно!

Нека светото Преображение да ни послужи и за наше собствено преобразяване, тъй че в ума и сърцето ни да пребивава образа на вечния живот и да прогонваме от тях образа на временното и суетното!

Thursday 27 July 2017

Отец Симеон ще бъде в годишен отпуск до 11 Август.
В Неделя, 30 Юли и Неделя 6 Август Храмът ще бъде отворен за поклонение до 13:30 ч. Иподякон Мартин ще чете Часове и Изобразителни от 11:30 ч.

В Неделя, 13.08.2017 г.
Възкресна Утреня от 9.30 ч.
Св. Литургия от 10.30 ч.
Желаещите да приемат Свето Причастие могат да се изповядат при Отец Симеон по време на Утренята.

Saturday 10 June 2017

Неделя на всички Светии

В днешната неделя 11 юни 2017 г., празнуваме Неделята на всички Светии. Ето какво ни казва тропаря на празника:

На Тебе, Който в целия свят с кръвта на Твоите мъченици като с багреница и висон Си украсил Твоята църква, заедно с тях Ти викаме: Христе Боже, изпрати щедростите Си на Твоите люде, мир дай на Твоя народ, а на нашите души - велика милост!

Отците на Църквата са установили този празник по три причини.

Първо, да ни посочат плодовете, с които слизането на Светия Дух изпълни и оплоди нетленната действителност, т.е. духовния свят. Второ, да ни напомнят, че има много подвижници на вярата, които със съвършен живот и с жертвена изповед са служили на Бога и са увенчани от Него с "венеца на славата", макар мнозина да са останали безименни и неизвестни за света. И трето, да се съберат всички светии в един ден, за да се знае, че те са живели и просияли със силата на Единия Спасител Иисус Христос, че са се подвизавали на едно и също поприще на добродетелта, че всички са от Едната, Света, Съборна и Апостолска Христова Църква и че пребъдват в едно Небесно Царство на Отца и Сина, и Светия Дух!

Saturday 3 June 2017

Петдесетница и видимата поява на св. Църква

На този велик празник - св. Петдесетница - Църквата пее тропаря:
Благословен си, Христе, Боже наш, Който показа премъдрите рибарите, и като им прати Светия Дух, чрез тях улови целия свят. Човеколюбче, слава на Тебе!

А кондакът на празника ни говори:
Всевишният слезе и смеси езиците, като раздели народите, а когато раздаваше огнените езици, Той призова към единство; затова и единогласно славим Всесветия Дух.

Икона на св. Петдесетница 

Тъкмо на Петдесетница Църквата стана видима за света и макар всички ние да говорим на различни езици и да принадлежим към различни църковни общности, Бог ни призовава към единство в Негово име! Разделението и осъждането е пагубно за вярата, а единството е сила и увереност, която произтича и се основава преди всичко на Бога, на Господа Иисуса Христа и на Неговия Свети Дух.

Saturday 27 May 2017

Неделя на св. Отци от 1-я Вселенски събор

Неделята след Възнесение Господне през тази година се пада да бъде Неделя на св. Отци от 1-я Вселенски събор. И литургийното евангелие, което се чете днес, също ни говори за истините на вярата, които тези св. Отци са приели по време на събора. Това е преди всичко истината за Божия Син и Неговия Отец и за спасението на човека. Защото сам Спасителят ни посочва какво е вечният живот, като казва: „Вечен живот е това, да познават Тебе, Едного Истиннаго Бога, и пратения от Тебе Иисуса Христа.“ (Йоан 17:3) За вярващите Христос казва, че те „разбраха, че всичко, що си Ми дал, е от Тебе; защото словата, що си Ми дал, предадох им ги, и те приеха и разбраха наистина, че съм от Тебе излязъл, и повярваха, че Ти си Ме пратил.“ (Йоан 17:7-8).


Вземайки истините за Бога Отца и за Божия Син от евангелието, св. Отци от 1-я Вселенски събор ни учат правилно да вярваме в Бога и да Го познаваме и следваме, ако искаме да имаме живот вечен. И тъй, да дерзаем и непрекъснато да се учим от евангелието и от богатото духовно наследство на светите Отци на Църквата!


Saturday 20 May 2017

Шеста Неделя след Пасха – на слепородения

И тази така известна история от евангелието – изцеляването на сляп човек – прилича на много други изцеления, които Христос върши през земното си служение. И в нея като че няма нищо особено – Иисус излекува поредния недъгав човек, и какво чудно има в това?

 

Чудното не е в самото излекуване, а във въпроса защо Христос лекува грешниците. В случая със слепия Той го прави, за да станат делата Божии явни за всеки; прави го, за да посрами книжници и фарисеи и всеки, който все още не е убеден, че Той и Божият Син; прави го, та излекуваният истински да Го изповядва и да му каже: Ти си Син Божи; и накрая, прави го, като казва: „за съд дойдох Аз на тоя свят, за да виждат невиждащите, а виждащите да станат слепи“ (Йоан 9:37). Не че Христос прави виждащите слепи – те сами правят себе си слепи за истинския Бог и за Неговия Син. Затова Той казва на фарисеите: „Да бяхте били слепи, не щяхте да имате грях; но сега казвате, че виждате, затова грехът ви остава."

 

И тъй, нека не бъдем като тях, а винаги да виждаме с духовните си очи и със сърцето си Онзи, Който не само ни дава телесно и духовно здраве, но непрекъснато ни призовава да Го следваме, като ни обещава Царството Небесно.


Friday 5 May 2017

4-та Неделя след Пасха - Неделя на разслабения

В древния Йерусалим при така наречените Овчи порти се намирала къпалня, наречена "Дом на милосърдието," на еврейски Витезда. Тя имала пет отделения, пълни с множество болни: слепи, хроми, боледуващи от всякакви болести. Те стоели там и чакали да се случи чудото - да слезе Ангел Господен от небето, да раздвижи водата, за да стане тя целебна, а който успеел да влезе пръв в лечебната вода, непременно щял да оздравее.

Сред множеството имало един човек, който чакал цели 38 години. Като узнал за дългото му боледуване, Иисус го попитал: "Искаш ли да оздравееш?" А той Му отговорил: "Да, но си нямам човек, който да ме пусне в къпалнята, когато се раздвижи водата." Иисус му казал: "Стани, вземи одъра си и ходи!" Човекът веднага оздравял, взел одъра и си тръгнал.

На това чудо Господне е посветен и празникът, наречен Неделя на разслабения (т.е. на освободения от болест). Този човек чакал десетилетия, измъчвал се от непоносими страдания, но нямало човек, който да се трогне от мъките му и да му помогне. Всеки бил зает само със себе си, затворил се в своите лични интереси и не виждал нищо извън тях.

Понякога и ние изпадаме в подобна ситуация: боледуваме духовно и чакаме чудо, а не се сещаме, че още от кръщението си ние неотклонно имаме Човек до себе си - Иисус Христос, и стига да Му кажем: "Господи, изцели ме," Той ще побърза да излекува душевните ни болки. Ето защо да не униваме, а твърдо да вярваме, че каквото поискаме от Христа с вяра и упование, то ще ни бъде дадено, стига неотклонно да Го следваме и да пребиваваме в Неговата Църква.

Saturday 29 April 2017

Неделя на св. Мироносици

Не апостолите или други Христови ученици стават първи вестители на Неговото възкресение, а жените. Кои са тези жени? Това са жените, на които Христос не е разкривал тайните на бъдещето, както ги е разкрил на избраните от Него апостоли, жените, които не познават нито смисъла на смъртта, нито тайната на бъдещата победа и на наближаващото възкресение: те стояли при Кръста само заради любовта си към Христа и обичайки, са съпреживявали с Него. Тези, които Христос помолил да бъдат с Него в часа на страшната борба, Го оставили, разбягали се, отрекли се, а онези, които Той за нищо не е молил, Му останали верни със своята проста човешка любов. И ето - тази любов първа узнава за победата, на тази любов, на тази вярност първом се дава да узнае, че не трябва повече да плаче, че "победата е погълнала смъртта" и че такава безнадеждна раздяла никога вече няма да има.

Ето какъв е смисълът на възкресението за жените мироносици: то напомня, че единствени любовта и верността са сияели тогава в онзи безнадежден мрак; то ни призовава да запазим любовта и верността в света; то осъжда нашето малодушие, нашия страх, нашето вечно и робско самооправдание.

Именно в днешни дни особено се нуждаем от припомняне на тази любов и на простата човешка вярност. Настъпили са времена, когато и те биват развенчавани от възтържествувалото в света зло учение за човека и човешкия живот, но Възкръсналият от мъртвите Христос няма да остави своите верни, Своята Църква, на която и портите адови няма да надделеят!

Friday 21 April 2017

Томина Неделя

Както всички знаем, през първата неделя след Великден честваме паметта на един от дванадесетте Христови ученици – св. апостол Тома. Знаем също така, че след възкресението Си Спасителят се явил на учениците, но ап. Тома не бил сред тях. Апостолите му казали: "Видяхме Господа", но той не искал да им повярва докато сам не Го види с очите си и докато не попипа Неговите рани.


Осем дни по-късно апостолите се били отново събрали, а заедно с тях бил и Тома. Господ отново им се явил и казал на ап. Тома: "Дай си пръста тук и виж ръцете Ми, дай ръката си и я сложи на ребрата Ми. И не бъди невярващ, а вярващ. Понеже Ме видя, повярва ли? Блажени са тези, които без да видят, са повярвали."


Какво направил ап. Тома? Той със страх и трепет погледнал раните на Спасителя, попипал Неговите животворни ребра и извикал: „Господ мой и Бог мой!“ (Иоан. 20:24-29).


Нека и ние не бъдем невярващи, но вярващи, и всекидневно да възкликваме към Господа: „Ти, Христе, Си мой Господ и мой Бог!“

Sunday 2 April 2017

Подготвителни и Празнични Църковни служби за Светото Възкресение, 2017 г.

Неделя, 02.04.2017 г., Св. Преп. Мария Египетска
Възкресна Утреня от 9.30 ч., Св Литургия от 10.30 ч.
Желаещите да приемат Свето Причастие могат да се изповядат при Отец Симеон по време на Утренята.

Събота, 08.04.2017 г., ЛАЗАРОВА СЪБОТА
Който има възможност, да донесе върбови клонки за богослужението на Цветница.

Неделя, 09.04.2016 г., ВХОД ГОСПОДЕН В ЙЕРУСАЛИМ 
(Цветница, Неделя Вая, Връбница)
Възкресна Утреня от 9.30 ч., Света Литургия от 10.30 ч.
Желаещите да приемат Свето Причастие могат да се изповядат при Отец Симеон
по време на Утренята.

ВЕЛИКИ ЧЕТВЪРТЪК, 13.04.2017 г.
Последование на 12-те Евангелия
за Страстите Христови
Начало: 18.30 ч.

ВЕЛИКИ ПЕТЪК, 14.04.2017 г. (РАЗПЕТИ ПЕТЪК)
Опело Христово: Начало: 18.30 ч.
През целия ден Светото Разпятие е изнесено за поклонение в Храма. Това традиционно се
извършва чрез минаване под масата с поставеното на нея Св. Разпятие, като израз на
преклонение, съпричастие, "съпогребване" с Христа.

ВЕЛИКА СЪБОТА, 15.04.2017 г.
ВЕЛИКДЕНСКО ПАСХАЛНО БОГОСЛУЖЕНИЕ
Начало: 21.45 ч.
Христос Воскресе!: 22.00 ч.
Следва: Света Литургия
(Светото Възкресение се благовести в полунощ (0.00 ч. българско време),
което съответства на 22.00 ч. по Гринуич. Затова Пасхалното Богослужение
ще започне в 21.45 ч., с Лития с Благодатния Огън, последвана от Светата Литургия, на която желаещите могат да приемат Свето Причастие, като се изповядат при Отец Симеон по-рано през деня (преди 21:30). В Неделя сутрин не се отслужва Света Литургия (защото вече е отслужена в 0.00 ч.) а специално богослужение т. нар. "Второ Възкресение".


Неделя, 16.04.2017 г.
ВЪЗКРЕСЕНИЕ ХРИСТОВО (Пасха, Великден)
Начало на богослужението: 11.00 ч.
(Желаещите да приемат Свето Причастие могат да се изповядат при Отец Симеон преди богослужението.)

Понеделник, 17.05.2017 г.
ВЪЗКРЕСЕНИЕ ХРИСТОВО
Храмът е отворен за посещение през целия ден.

В Неделя, 23.04.2017 г. ТОМИНА НЕДЕЛЯ
Утреня от 9.15 ч.
Света Литургия от 10.30 ч.
Желаещите да приемат Свето Причастие могат да се изповядат при Отец Симеон по време на Утренята.

Saturday 25 March 2017

4-та Неделя на Великия пост: преп. Йоан Лествичник

В четвъртата Неделя на Великия пост светата Църква ни предлага пример на най-високо духовно подвизаване - това на преп. Йоан Лествичник, който поради това е наречен така, защото съставил духовно съчинение със заглавие "Лествица", т.е. стълба, по която вярващият като че се изказва на небето и влиза в Царството Божие.

За мнозина четенето на Лествицата може да предизвика смущение и дори страх пред трудностите и човек да си каже: "Че кой може да се изкачи по тази стълба?" ­Но ние трябва да знаем, че за човека е невъзможно, но не и за Бога, защото за Бога всичко е възможно. Можем да поемем по пътя на духовния живот, уповавайки се на тези слова, а не на своите сили. От нас Господ изисква само според мярата на нашите човешки сили, според мярата на човешкото ни разбиране, останалото ще получим от Бога според Неговата благодат.

Ето защо, пристъпвайки към четенето на "Лествицата", не бива да си поставяме като задача изкачването на недосегаемата й височина. Задачата на подвизаващия се е да работи за Господа през целия си живот. А какви ще са плодовете зависи от Бога.
По молитвите на преп. Йоан Лествичник, Господи Иисусе Христе, помилвай ни!

25 март: Свето Благовещение

На този свят ден Църквата пее тропаря на празника:

Днес е начало на нашето спасение и явяване тайната от вечност:
Синът Божи, Син на Дева става, и Гавриил благодатта благовести, 
затова и ние с него викаме на Богородица:
Радвай се благодатна, Господ е с тебе!


А ето какво се пее в Акатиста:

Радвай се ти, която събра в едно противоположното;
радвай се ти, която съчета девството и раждането!
Радвай се ти, чрез която се прости престъплението;
радвай се ти, чрез която се отвори раят!
Радвай се, ключе, на Христовото царство;
радвай се надеждо на вечните блага!
Радвай се, Невесто неневестна!

На този ден пеем и любимото вече на нашата енория песнопение „Взбранной Воеводе“:

Взбранной Воеводе победительная, яко избавльшеся от злых,
благодарственная восписуем Ти раби Твои, Богородице,
но яко имущая державу непобедимую,
от всяких нас бед свободи, да зовем Ти:
радуйся, Невесто Неневестная.

Ето го и преводът:

На Тебе, бранната воевода, след като се избавихме от злини,
ние твоите раби, Богородице, записваме победни песни,
но и като имаща непобедима сила, благодарствени,
от всякаква беди освободи ни, за да ти зовем:
радвай се, Невесто неневестна.


И тъй, нека по молитвите на най-горещата застъпница за човешкия род пред нейния Син, Пресвета Богородица, още по-успешно да напредваме в живота в Христа!